| Do Livro de Mórmon |
Anotações |
|
Capítulo 12
|
|
|
1 E assim
podemos ver quão falso e também quão inconstante é o coração dos filhos dos
homens; sim, podemos ver como o Senhor, na grandeza de sua infinita bondade,
abençoa e faz prosperar os que colocam nele a sua confiança.
|
Helamã 12:1-3
O evangelho da prosperidade é claramente definido a ser, pelo menos em parte,
sobre a riqueza de bênçãos temporais, e observe o lado obscuro do evangelho
da prosperidade com a lista no versículo 3 de algumas das conseqüências de
não seguir a Deus.
|
|
2 Sim, e vemos
que é justamente quando ele faz prosperar seu povo, sim, aumentando seus
campos, seu gado e seus rebanhos e ouro e prata e toda sorte de coisas
preciosas de todo tipo e de todo estilo, preservando-lhes a vida e
livrando-os das mãos de seus inimigos, abrandando o coração dos inimigos para
que não lhes façam guerra; sim, e, em resumo, fazendo tudo para o bem e a
felicidade de seu povo; sim, então é quando endurecem o coração,
esquecendo-se do Senhor seu Deus e pisando o Santíssimo — sim,
e isto em virtude de seu conforto e de sua enorme prosperidade.
|
Anotação para Helamã 12:1-3 acima
|
|
3 E assim vemos
que se o Senhor não castiga seu povo com numerosas aflições, sim,
se não o fere com morte e com terror e com fome e com toda sorte de
pestilências, dele não se lembram.
|
Anotação para Helamã 12:1-3 acima
|
|
4 Oh! Quão
insensatos e quão presunçosos e quão malignos e diabólicos e
quão rápidos em cometer iniquidades e quão lentos em praticar o bem
são os filhos dos homens! Sim, quão apressados são em dar ouvidos às palavras
do maligno e em colocar o coração nas coisas vãs do mundo!
|
|
|
5 Sim, quão rápidos
em se ensoberbecerem; sim, quão rápidos em se vangloriarem e em
praticarem toda sorte de iniquidades; e quão lentos são em se recordarem do
Senhor seu Deus e em dar ouvidos a seus conselhos; sim, quão lentos
em trilhar os caminhos da sabedoria.
|
|
|
6 Eis que não
desejam que o Senhor seu Deus, que os criou, os governe e
reine sobre eles; apesar de sua grande bondade e misericórdia para com eles,
desprezam seus conselhos e não o desejam como guia.
|
|
|
7 Oh! Quão
grande é a nulidade dos filhos dos homens! Sim, são até menos que o
pó da Terra.
|
|
|
8 Pois eis que
o pó da Terra se move de cá para lá, separando-se segundo a ordem de nosso
grande e eterno Deus.
|
Helamã 12:8-19
No entanto, com todos esses poderes surpreendentes, nenhum amputado jamais
cresceu seus membros de volta.
|
|
9 Sim, eis que
pela sua voz tremem e estremecem as colinas e os montes.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
10 E
pelo poder de sua voz desmoronam-se e tornam-se planos, sim, como
um vale.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
11 Sim, pelo poder
de sua voz treme toda a Terra;
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
12 E pelo poder
de sua voz as fundações estremecem, até o centro.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
13 Sim, e se
ele diz à Terra — Move-te — ela se move.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
14 Sim, e se
ele diz à Terra — Volta para trás, a fim de que
se prolongue o dia por muitas horas — isso é feito;
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
15 E assim,
segundo sua palavra, a Terra volta para trás, parecendo aos homens que o sol
está parado; sim, e eis que assim é; porque certamente é a Terra que se move
e não o sol.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
16 E eis também
que se ele diz às águas do grande abismo — Secai —
assim sucede.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
17 Eis que se
diz a esta montanha — Ergue-te e vai e cai sobre aquela
cidade, para que seja soterrada — eis que assim sucede.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
18 E eis que se
um homem ocultar um tesouro na terra e o Senhor
disser — Amaldiçoado seja, em virtude da iniquidade daquele
que o escondeu — eis que será amaldiçoado.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
19 E se o
Senhor disser — Amaldiçoado sejas para que ninguém jamais te encontre a
partir deste dia — eis que homem algum jamais o encontrará.
|
Anotação para Helamã 12:8-19 acima
|
|
20 E eis que se
o Senhor disser a um homem — Em virtude de tuas iniquidades tu serás
amaldiçoado para sempre — assim será.
|
|
|
21 E se o
Senhor disser — Em virtude de tuas iniquidades serás afastado de minha
presença — ele fará com que assim suceda.
|
|
|
22 E ai daquele
a quem ele disser isso, porque assim será com aquele que cometer iniquidade;
e não poderá ser salvo; portanto, por essa razão, para que os homens possam
ser salvos, foi pregado o arrependimento.
|
|
|
23 Portanto,
benditos são os que se arrependem e dão ouvidos à voz do Senhor seu Deus;
pois eles serão salvos.
|
|
|
24 E permita
Deus, em sua grande plenitude, que os homens sejam levados ao arrependimento
e às boas obras, para que lhes seja restituída graça por graça, segundo
suas obras.
|
|
|
25 E eu quisera
que todos os homens fossem salvos. Lemos, porém, que no grande e último dia
haverá alguns que serão afastados; sim, que serão afastados da presença do
Senhor;
|
|
|
26 Sim, que
serão condenados a um estado de infindável miséria, em cumprimento às
palavras que dizem: Os que praticaram o bem terão vida eterna; e os que
praticaram o mal terão condenação eterna. E assim é. Amém.
|
Neste versículo, a
miséria é descrita com a palavra “infindável.” E a condenação é descrita com
a palavra “eterna.” Mas, não está claro o que tudo isso significa exatamente,
desde que, de acordo com D&C 19:6-12, as palavras “infinito” e “eterno”
não significam sem fim quando se trata de “tormento infinito” ou “condenação
eterna.” Esses versículos de D&C explicam que “infinito” e “eterno” são
usados porque “é mais expresso do que outras escrituras, que pode funcionar
no coração dos filhos dos homens.” Quando as pessoas lêem essas palavras no
Livro de Mórmon, como eles provavelmente entendem as palavras “infinito” e
“eterno”? É comunicação honesta para o Livro de Mórmon usar estas palavras se
D&C 19 revela o significado real delas?
|