| Do Livro de Mórmon |
Anotações |
|
Capítulo 7
|
Este capítulo é de
Isaías 50. Parece haver um consenso entre os estudiosos bíblicos sérios de
que isso foi escrito durante o exílio babilônico, em outras palavras, parece
ter sido escrito depois que Leí saiu de Jerusalém.
“A erudição moderna
considera o Livro de Isaías como uma antologia, cujas duas principais
composições são o Livro de Isaías (capítulos 1-39, com algumas exceções),
contendo as palavras do próprio profeta Isaías, datando do tempo do primeiro
templo, por volta de 700 AEC; e o Segundo Isaías (Dêutero-Isaías, capítulos
40-66), compreendendo as palavras de um profeta anônimo, que viveu cerca de
cento e cinquenta anos depois, por volta do tempo do exílio babilônico”
(RationalWiki: Book of Isaiah, apenas em inglês).
Além disso, considere
o quão difícil seria transcrever um capítulo inteiro de Isaías em placas de
metal. Não seria mais razoável para o autor referenciar os escritos de Isaías
e talvez fornecer algum comentário?
|
|
1 Sim, pois
assim diz o Senhor: Repudiei-te eu ou expulsei-te para sempre? Pois assim diz
o Senhor: Onde está o libelo do divórcio de tua mãe? Para quem te apartei ou
a qual de meus credores te vendi? Sim, a quem te vendi eu? Eis que por vossas
iniquidades vos vendestes e por vossas transgressões é a vossa mãe
repudiada.
|
|
|
2 Porque quando
vim, não havia ninguém; quando chamei, ninguém respondeu. Ó casa de
Israel, tanto se encolheu a minha mão que já não possa remir ou já não há em
mim força para livrar? Eis que com a minha repreensão faço secar o mar,
torno os seus rios em desertos e faço com que cheirem mal os
seus peixes, porque secaram as águas e morrem de sede.
|
|
|
3 Eu visto os
céus de negridão e ponho-lhes um saco por cobertura.
|
|
|
4 O Senhor Deus
concedeu-me a língua dos instruídos, para que eu soubesse dizer no
seu tempo uma palavra a ti, ó casa de Israel. Quando estais cansados, ele
desperta todas as manhãs. Ele desperta-me o ouvido, para que ouça como o
instruído.
|
|
|
5 O Senhor Deus
abriu-me os ouvidos, e não fui rebelde nem retrocedi.
|
|
|
6 Ofereci as
costas aos açoitadores e as faces aos que me arrancavam os cabelos.
Não escondi a face da humilhação nem dos que me cuspiam.
|
|
|
7 Pois o Senhor
Deus me ajudará; portanto, não serei confundido. Por isso, coloquei o rosto
como uma pedra, e sei que não serei envergonhado.
|
|
|
8 E o Senhor
está perto e justifica-me. Quem contenderá comigo? Compareçamos juntamente.
Quem é o meu adversário? Que ele se chegue a mim, e eu o ferirei com a força
da minha boca.
|
|
|
9 Pois o Senhor
Deus me ajudará; e todos os que me condenarem, eis que todos, como vestidos,
envelhecerão e a traça os comerá.
|
|
|
10 Quem há
entre vós que tema ao Senhor, que obedeça à voz de seu servo, que ande em
trevas e não tenha luz?
|
|
|
11 Eis que
todos vós, que acendeis fogo e vos cingis com faíscas, andais na luz
do vosso fogo e entre as faíscas que acendestes. Isto tereis de minha mão —
em tormento jazereis.
|
|