| Do Livro de Mórmon |
Anotações |
|
Capítulo 11
|
|
|
1 Pois
aconteceu que depois de haver eu desejado saber as coisas que meu pai tinha
visto e acreditando que o Senhor teria poder de torná-las conhecidas a mim,
enquanto estava eu sentado, ponderando em meu coração, fui arrebatado pelo
Espírito do Senhor, sim, a uma montanha muito alta que eu nunca
vira e sobre a qual nunca havia posto os pés.
|
|
|
2 E o Espírito
perguntou-me: Que desejas tu?
|
|
|
3 E eu
respondi: Desejo ver as coisas que meu pai viu.
|
|
|
4 E o Espírito
disse-me: Acreditas que teu pai tenha visto a árvore da qual falou?
|
|
|
5 E respondi:
Sim, tu sabes que acredito em todas as palavras de meu pai.
|
|
|
6 E quando eu
disse essas palavras, o Espírito bradou em alta voz, dizendo: Hosana ao
Senhor, o Deus Altíssimo, pois ele é Deus sobre toda a Terra, sim, sobre
todas as coisas. E bendito és tu, Néfi, porque acreditas no Filho
do Deus Altíssimo; verás, portanto, as coisas que tens desejado.
|
|
|
7 E eis que
isto te será dado por sinal: depois de haveres contemplado a árvore que
produziu o fruto do qual teu pai provou, contemplarás também um homem
descendo do céu e tu o verás: e depois de o haveres
visto, testificarás que ele é o Filho de Deus.
|
|
|
8 E aconteceu
que o Espírito me disse: Olha! E eu olhei e vi uma árvore; e era semelhante
à árvore que meu pai tinha visto; e sua beleza era tão grande, sim,
que excedia toda beleza, e sua brancura excedia a brancura da neve.
|
|
|
9 E aconteceu
que, tendo visto a árvore, eu disse ao Espírito: Vejo que me tens mostrado a
árvore que é mais preciosa do que tudo.
|
|
|
10 E
perguntou-me ele: Que desejas tu?
|
|
|
11 E disse-lhe
eu: Saber a interpretação do que vi — pois falei-lhe como fala
um homem, porque vi que tinha a forma de um homem; sabia, não
obstante, que era o Espírito do Senhor; e ele falou-me como um homem fala a
outro homem.
|
|
|
12 E aconteceu
que ele me disse: Olha! E olhei, para vê-lo, e não o vi, porque se havia
retirado de minha presença.
|
|
|
13 E aconteceu
que olhei e vi a grande cidade de Jerusalém e também outras cidades. E vi a
cidade de Nazaré; e na cidade de Nazaré vi uma virgem que
era extremamente formosa e branca.
|
|
|
14 E aconteceu
que vi os céus se abrirem; e um anjo desceu e, pondo-se na minha
frente, disse: Néfi, que vês tu?
|
|
|
15 E eu
respondi: Uma virgem mais bela e formosa que todas as outras virgens.
|
|
|
16 E disse-me
ele: Conheces tu a condescendência de Deus?
|
|
|
17 E disse-lhe
eu: Sei que ele ama seus filhos; não conheço, no entanto, o significado de
todas as coisas.
|
|
|
18 E disse-me
ele: Eis que a virgem que vês é a mãe do Filho de Deus,
segundo a carne.
|
Originalmente isto
foi escrito assim: “Eis que a virgem que vês é a mãe de Deus” (Livro de Mórmon, 1830, p. 25, apenas em inglês).
Alguns defendem as
referências do Livro de Mórmon que parecem ensinar a doutrina cristã
tradicional da Santa Trindade, dizendo que essas referências não contradizem
a atual doutrina Mórmon da Trindade (veja A Doutrina de Deus Pai no Livro de Mórmon, apenas em inglês), mas no contexto
da doutrina ensinada nas “Palestras Sobre a Fé,” quão sólida é essa defesa?
Das “Palestras Sobre a Fé” que estava em Doutrina e Convênios até a edição de
1921:
“O Pai
sendo um personagem de espírito, glória e poder, possuindo toda a perfeição e
plenitude. O Filho, que estava no seio do Pai, é um personagem de
tabernáculo. . . Ele é chamado o Filho por causa da carne. . . Ele, possuindo
a mesma mente com o Pai, que mente é o Espírito Santo que testifica do Pai e
do Filho.”
“Perguntas e Respostas para a Palestra 5
3. P -
Quantas pessoas existem na Trindade?
R -
Dois: o Pai e o Filho (Palestra 5: 1).
13. P - O Pai
e o Filho possuem a mesma mente?
R - Sim,
eles a possuem. . .
14. P - O que
é essa mente?
R - O
Espírito Santo”
(Palestra 5, apenas em inglês).
|
|
19 E aconteceu que
eu a vi ser arrebatada no Espírito. E depois de haver sido ela
arrebatada no Espírito por um certo espaço de tempo, o anjo
falou-me, dizendo: Olha!
|
|
|
20 E eu olhei e
tornei a ver a virgem carregando uma criança nos braços.
|
|
|
21 E disse-me o
anjo: Eis o Cordeiro de Deus, sim,
o Filho do Pai Eterno! Sabes tu o significado
da árvore que teu pai viu?
|
Originalmente isto
foi escrito assim: “Eis o Cordeiro de Deus, sim, o Pai Eterno” (Livro de Mórmon, 1830, p. 25, apenas em inglês).
Alguns defendem as
referências do Livro de Mórmon que parecem ensinar a doutrina cristã
tradicional da Santa Trindade, dizendo que essas referências não contradizem
a atual doutrina Mórmon da Trindade (veja
A Doutrina de Deus Pai no Livro de Mórmon, apenas em inglês), mas no contexto
da doutrina ensinada nas “Palestras Sobre a Fé,” quão sólida é essa defesa?
Das “Palestras Sobre a Fé” que estava em Doutrina e Convênios até a edição de
1921:
“O Pai
sendo um personagem de espírito, glória e poder, possuindo toda a perfeição e
plenitude. O Filho, que estava no seio do Pai, é um personagem de
tabernáculo. . . Ele é chamado o Filho por causa da carne. . . Ele, possuindo
a mesma mente com o Pai, que mente é o Espírito Santo que testifica do Pai e
do Filho.”
“Perguntas e Respostas para a Palestra 5
3. P -
Quantas pessoas existem na Trindade?
R -
Dois: o Pai e o Filho (Palestra 5: 1).
13. P - O Pai
e o Filho possuem a mesma mente?
R - Sim,
eles a possuem. . .
14. P - O que
é essa mente?
R - O
Espírito Santo”
(Palestra 5, apenas em inglês).
|
|
22 E
respondi-lhe, dizendo: Sim, é o amor de Deus, que se derrama no
coração dos filhos dos homens; é, portanto, a mais desejável de todas as
coisas.
|
|
|
23 E falou-me,
dizendo: Sim, e a maior alegria para a alma.
|
|
|
24 E depois
destas palavras, disse-me: Olha! E olhando, vi o Filho de
Deus caminhando entre os filhos dos homens; e vi muitos se
prostrarem a seus pés e adorarem-no.
|
|
|
25 E aconteceu
que vi que a barra de ferro que meu pai tinha visto era a palavra
de Deus, que conduzia à fonte de águas vivas, ou seja, à árvore da
vida; águas essas que eram um símbolo do amor de Deus; e também vi que a
árvore da vida era um símbolo do amor de Deus.
|
|
|
26 E o anjo
disse-me outra vez: Olha e vê a condescendência de Deus!
|
|
|
27 E eu olhei
e vi o Redentor do mundo, de quem meu pai falara; e vi também
o profeta que prepararia o caminho diante dele. E o Cordeiro de
Deus aproximou-se e foi batizado por ele; e depois que ele foi
batizado, vi os céus se abrirem e o Espírito Santo descer do céu e repousar
sobre ele na forma de uma pomba.
|
|
|
28 E vi que ele
saía ministrando entre o povo, em poder e grande glória; e as
multidões reuniam-se para ouvi-lo; e vi que o expulsavam do meio delas.
|
|
|
29 E também vi doze outros
seguindo-o. E aconteceu que foram arrebatados de minha presença, no Espírito,
e não os vi.
|
|
|
30 E aconteceu
que o anjo me falou novamente, dizendo: Olha! E olhei e tornei a ver os céus
se abrirem e anjos descendo entre os filhos dos homens; e
ministraram entre eles.
|
|
|
31 E falou-me
novamente, dizendo: Olha! E olhei, e vi o Cordeiro de Deus caminhando entre
os filhos dos homens. E vi multidões de pessoas doentes e afligidas
com toda espécie de moléstias, e com demônios e espíritos
imundos; e o anjo falou e mostrou-me todas essas coisas. E foram curadas pelo
poder do Cordeiro de Deus; e os demônios e espíritos imundos foram expulsos.
|
É interessante notar
que já não se ouve falar de possessão demoníaca na Igreja SUD. Isso poderia
ser porque não existe tal fenômeno? Eu me pergunto se alguns crentes pensam
algo como “é porque é sagrado demais para se falar.” Isso poderia ser
reconciliado com o fato de que eles falam continuamente sobre a primeira
visão, que certamente deve ser mais sagrada do que possessão demoníaca?
|
|
32 E aconteceu
que o anjo me falou novamente, dizendo: Olha! E olhei e vi o Cordeiro de Deus
ser levado pelo povo; sim, o Filho do Deus Eterno foi julgado pelo
mundo; e vi e testifico.
|
|
|
33 E eu, Néfi,
vi que ele foi levantado na cruz e morto pelos pecados do
mundo.
|
|
|
34 E depois que
ele foi morto, vi as multidões da Terra reunidas para combater os apóstolos
do Cordeiro, pois assim eram chamados os doze pelo anjo do Senhor.
|
|
|
35 E a multidão
da Terra estava reunida; e vi que todos estavam num grande e
espaçoso edifício, parecido com o edifício visto por meu pai. E o anjo
do Senhor falou-me novamente, dizendo: Eis o mundo e sua sabedoria; sim, eis
a casa de Israel, que se congregou para combater os doze apóstolos do
Cordeiro.
|
|
|
36 E aconteceu
que vi e testifico que o grande e espaçoso edifício era
o orgulho do mundo; e ele caiu e sua queda foi muito grande. E o
anjo do Senhor falou-me novamente, dizendo: Assim será a destruição de todas
as nações, tribos, línguas e povos que combaterem os doze apóstolos do
Cordeiro.
|
|