| Do Livro de Mórmon |
Anotações |
|
Capítulo 23
|
Este capítulo é de
Isaías 13. Considere o quão difícil seria transcrever um capítulo inteiro de
Isaías em placas de metal. Não seria mais razoável para o autor referenciar
os escritos de Isaías e talvez fornecer algum comentário?
|
|
1 O peso de Babilônia que
Isaías, filho de Amós, viu.
|
|
|
2 Alçai
uma bandeira sobre o monte alto; levantai a voz para
eles, acenai-lhes com a mão a fim de que entrem pelas portas dos
nobres.
|
|
|
3 Eu dei ordem
aos meus santificados e também chamei os meus valentes, pois minha
ira não está sobre os que exultam com a minha majestade.
|
|
|
4 O estrondo da
multidão nas montanhas é como o de um grande povo, um tumultuoso ruído
dos reinos de nações congregadas. O Senhor dos Exércitos passa
em revista o exército de guerra.
|
|
|
5 Vêm de uma
terra distante, desde a extremidade do céu, sim, o Senhor e as armas de sua
indignação, para destruir toda a terra.
|
|
|
6 Uivai, porque
o dia do Senhor está perto; virá como uma destruição do Todo-Poderoso.
|
|
|
7 Portanto,
todas as mãos se debilitarão e o coração de todos os homens se desanimará.
|
|
|
8 E terão medo;
apoderar-se-ão deles dores e angústias; cada um se espantará com o outro; os
seus rostos serão como chamas.
|
|
|
9 Eis que o dia
aflitivo do Senhor vem, tanto com furor como com ira ardente, para pôr a
Terra em desolação; e destruirá os seus pecadores.
|
|
|
10 Porque as
estrelas dos céus e as suas constelações não darão a sua luz;
o sol escurecer-se-á ao nascer, e a lua não fará resplandecer a sua
luz.
|
|
|
11 E castigarei o
mundo por causa do mal; e os ímpios, pela sua iniquidade; farei cessar a
arrogância do orgulhoso e abaterei a soberba do terrível.
|
|
|
12 Farei com
que um homem seja mais precioso que o ouro puro e mais que o
lingote de ouro de Ofir.
|
|
|
13 Portanto,
farei estremecer os céus; e a Terra mover-se-á do seu lugar, na
fúria do Senhor dos Exércitos e no dia da sua ardente ira.
|
|
|
14 E será como
a corça que foge e como a ovelha que ninguém recolhe; e cada um
voltará para o seu próprio povo e cada um fugirá para a sua própria terra.
|
|
|
15 Todo o que
for orgulhoso será traspassado; sim, e todo o que se juntar aos iníquos
cairá pela espada.
|
|
|
16 Suas
crianças também serão despedaçadas perante os seus olhos; as suas casas serão
saqueadas, e as suas mulheres, violadas.
|
2 Né 23:16-18
Problema clássico do mal. Como um Deus todo amoroso promove isso?
|
|
17 Eis que incitarei
contra eles os medos, que não farão caso de prata e ouro nem se
deleitarão neles.
|
Anotação para 2 Né 23:16-18 acima
|
|
18 Seus arcos
também despedaçarão os jovens; e eles não se compadecerão do fruto do
ventre; seus olhos não pouparão as crianças.
|
Anotação para 2 Né 23:16-18 acima
|
|
19 E Babilônia,
a glória dos reinos, a beleza da magnificência dos caldeus, será
como quando Deus destruiu Sodoma e Gomorra.
|
|
|
20 Nunca
será habitada nem servirá de moradia, de geração em geração; nem o
árabe armará ali a sua tenda nem os pastores terão ali os seus apriscos.
|
|
|
21 As feras do
deserto, porém, repousarão ali; e as suas casas encher-se-ão de lúgubres
animais; e ali habitarão as corujas e os sátiros ali dançarão.
|
|
|
22 E os animais
selvagens das ilhas gritarão nas suas casas desoladas; e dragões,
nos seus palácios deleitosos; e perto está o seu tempo, e os seus dias não se
prolongarão. Pois destruí-la-ei rapidamente; sim, pois serei misericordioso
com meu povo, mas os iníquos perecerão.
|
Aparentemente
traduções mais modernas da Bíblia muitas vezes traduzem esta palavra em
Isaías 13:22 como “chacais” em vez de “dragões.” Até a versão SUD em
português usa “chacais.”
|