| Do Livro de Mórmon |
Anotações |
|
Capítulo 13
|
Este capítulo é de
Isaías 3. Considere o quão difícil seria transcrever um capítulo inteiro de
Isaías em placas de metal. Não seria mais razoável para o autor referenciar
os escritos de Isaías e talvez fornecer algum comentário?
|
|
1 Pois eis que
o Senhor, o Senhor dos Exércitos, tira de Jerusalém e de Judá o suporte e o
sustento, todo o sustento de pão e todo o suporte de água —
|
|
|
2 O valente e o
guerreiro, o juiz e o profeta e o prudente e o ancião;
|
|
|
3 O capitão de
cinquenta e o homem respeitável; e o conselheiro e o artífice astuto e o
orador eloquente.
|
|
|
4 E dar-lhes-ei
meninos por príncipes, e crianças dominarão sobre eles.
|
|
|
5 E o povo será
oprimido, uns pelos outros e cada um pelo seu próximo; a criança
comportar-se-á altivamente com o ancião; e o vil, com o honrado.
|
|
|
6 Quando alguém
for ter com seu irmão, da casa de seu pai, dizendo: Tu tens roupa, sê nosso
governante e não deixes que esta ruína venha sob a tua mão —
|
|
|
7 Naquele dia
jurará, dizendo: Eu não serei um curador, pois em minha casa não há pão
nem roupa; não me coloqueis como governante do povo.
|
|
|
8 Pois
Jerusalém foi destruída e Judá caiu; porque a sua língua e as
suas obras foram contrárias ao Senhor, para provocar os olhos da sua glória.
|
|
|
9 A aparência
do seu rosto testifica contra eles e declara que o seu pecado é
como Sodoma, e eles não podem escondê-lo. Ai da sua alma, porque deram o
mal em recompensa a si próprios!
|
|
|
10 Dizei aos
justos que tudo lhes vai bem; porque comerão do fruto das suas obras.
|
|
|
11 Ai dos
ímpios, porque perecerão; porque de suas próprias mãos receberão a
recompensa!
|
|
|
12 Os
opressores do meu povo são crianças; e mulheres os governam. Ó povo meu, os
que te guiam te enganam e destroem o curso das tuas veredas.
|
|
|
13 O Senhor
levanta-se para pleitear e sai a julgar os povos.
|
|
|
14 O Senhor
entrará em juízo com os anciãos do seu povo e com os seus príncipes;
pois devorastes a vinha e
o despojo do pobre em vossas casas.
|
|
|
15 Que
pretendeis? Afligis o meu povo e moeis as faces do pobre, diz o Senhor Deus
dos Exércitos.
|
|
|
16 Diz ainda
mais o Senhor: Porque as filhas de Sião são altivas e andam com o pescoço
erguido e têm olhares impudentes, caminham com passos afetados e
tilintando com os pés —
|
|
|
17 Portanto, o
Senhor ferirá com sarna o alto da cabeça das filhas de Sião e o Senhor
porá a descoberto as suas partes secretas.
|
A nota de rodapé SUD
para isso em Isaías 3:17 diz: “HEB exporá; essa expressão significa
‘envergonhá-las-á.’” Outras fontes fornecem mais detalhes sobre o efeito como
esta: “Era o costume bárbaro dos conquistadores daqueles tempos despir seus
cativos nus e fazê-los viajar nessa condição, expostos à inclemência do
tempo; e o pior de tudo, ao calor intolerável do sol. Mas isso para as
mulheres era o auge da crueldade e da indignidade” (Comentário bíblico versículo por versículo, apenas em inglês).
Versículos bíblicos
como esse parecem ser parte do problema de reconciliar um Deus todo amoroso
com o sofrimento a que seus filhos estão sujeitos.
|
|
18 Naquele dia
tirará o Senhor a ostentação dos seus tilintantes ornamentos e
as coifas e os adornos redondos como a lua;
|
|
|
19 As
correntes, os braceletes e os xales;
|
|
|
20 Os toucados
e os enfeites das pernas e os diademas e as caixinhas de perfume e os
brincos;
|
|
|
21 Os anéis e
as joias do nariz;
|
|
|
22 Os vestidos
de festa e os mantos e as toucas e os grampos de encrespar;
|
|
|
23 Os espelhos e
o linho fino e os capuzes e os véus.
|
|
|
24 E acontecerá
que em lugar de perfume haverá mau cheiro; e em lugar de cinto,
uma rotura; e em lugar de cabelos bem penteados, calvície; e em lugar
de corpete, um envoltório de saco; queimadura em lugar de
formosura.
|
|
|
25 Teus varões
cairão sob a espada e teus valentes na guerra.
|
|
|
26 E as suas
portas lamentarão e prantearão; e ela se assentará no chão, desolada.
|
|