Do Livro de Mórmon |
Anotações |
Capítulo 19
|
|
1 E aconteceu
que, passados dois dias e duas noites, estavam a ponto de levar seu corpo e
depositá-lo em um sepulcro que haviam feito com o propósito de enterrar seus
mortos.
|
|
2 Ora, a
rainha, tendo ouvido falar sobre a fama de Amon, mandou, portanto, chamá-lo a
sua presença.
|
|
3 E aconteceu
que Amon fez o que lhe foi ordenado e procurou a rainha e perguntou-lhe o que
desejava que ele fizesse.
|
|
4 E ela
disse-lhe: Os servos de meu marido informaram-me que és profeta de
um santo Deus e que tens o poder de realizar grandes obras em seu nome;
|
|
5 Portanto, se
assim é, desejo que entres e vejas meu marido, porque ele já está deitado em
seu leito pelo espaço de dois dias e duas noites; e alguns dizem que ele
não está morto, porém outros dizem que morreu e cheira mal, e que deveria ser
sepultado; mas para mim ele não cheira mal.
|
|
6 Ora, isso era
o que Amon desejava, porque sabia que o rei Lamôni estava sob o poder de
Deus; sabia que o escuro véu da incredulidade lhe estava sendo
tirado da mente e que a luz que lhe iluminava a mente, que era a
luz da glória de Deus, que era uma luz maravilhosa de sua bondade — sim,
essa luz havia-lhe infundido tanta alegria na alma, tendo-se dissipado a
nuvem de escuridão, que a luz da vida eterna se lhe havia acendido na alma;
sim, sabia que isto havia dominado o corpo natural do rei e que ele fora
arrebatado em Deus;
|
|
7 Portanto, o
que a rainha lhe pediu era unicamente o que ele desejava. Assim, entrou para
ver o rei, como lhe havia pedido a rainha; e vendo o rei, soube que ele não
estava morto.
|
|
8 Disse então à
rainha: Ele não está morto, mas dorme em Deus e amanhã se levantará outra
vez; portanto, não o sepultes.
|
|
9 E disse-lhe
Amon: Crês tu nisso? E ela disse-lhe: Não tive prova alguma, a não ser a tua
palavra e a palavra de nossos servos; não obstante, acredito que será como
dizes.
|
Alma 19:9-10
Observe que essa fé
é sobre a crença que a rainha tem no que Amon disse. Isso não tem nada a ver
com crença ou confiança em Cristo. Amon ainda nem a ensinou sobre Cristo.
Esse tipo de fé tem a mesma probabilidade de levar alguém a acreditar que
encontrou “A Verdade” como ensinado pelas Testemunhas de Jeová, Cientologistas,
os Moonies, o Islã, etc. Os ensinamentos dessas religiões contradizem um ao
outro, então no máximo apenas uma dessa religiões poderiam estar corretos.
Esse tipo de fé também é tão provável de ser usado pelos vigaristas e outros
perpetradores para tirar vantagem dos crédulos. Esse tipo de fé (credulidade
no braço da carne) é uma epistemologia defeituosa e prejudicial.
|
10 E disse-lhe
Amon: Abençoada sejas por causa de tua grande fé; digo-te, mulher, que
nunca houve tão grande fé entre todo o povo nefita.
|
Anotação para Alma 19:9-10 acima
|
11 E aconteceu
que ela velou junto à cama do marido daquele momento até o dia seguinte, na
hora estabelecida por Amon para que se levantasse.
|
|
12 E aconteceu
que ele se levantou, conforme as palavras de Amon; e, ao levantar-se,
estendeu a mão à mulher e disse-lhe: Abençoado seja o nome de Deus e bendita
és tu.
|
|
13 Porque tão
certo como tu vives, eis que vi meu Redentor; e ele virá
e nascerá de uma mulher e redimirá toda a humanidade que
crê em seu nome. Ora, tendo dito estas palavras, transbordou-se-lhe o coração
e outra vez ele caiu por terra, de alegria; e a rainha também caiu por terra,
dominada pelo Espírito.
|
|
14 Ora, Amon,
vendo que o Espírito do Senhor se havia derramado de acordo com
suas orações, sobre os lamanitas, seus irmãos, que haviam sido a causa
de tanta dor entre os nefitas, ou melhor, entre todo o povo de Deus, devido
às suas iniquidades e suas tradições, caiu de joelhos e começou a
extravasar a alma em oração e agradecimento a Deus pelo que havia feito por
seus irmãos; e foi também dominado pela alegria; e assim, todos os
três caíram por terra.
|
|
15 Ora, quando
os servos do rei viram que eles haviam caído por terra, também começaram a
clamar a Deus, porque o temor do Senhor também se havia apoderado deles, pois
foram eles que se haviam apresentado perante o rei e testificado a ele o
grande poder de Amon.
|
|
16 E aconteceu
que invocaram o nome do Senhor com toda a força, até caírem todos por terra,
exceto uma das mulheres lamanitas, por nome Abis, que muitos anos
antes se convertera ao Senhor graças a uma notável visão de seu pai —
|
Há apenas três
mulheres do Livro de Mórmon nomeadas: Saria, Abis, e Isabel a meretriz.
(Mulheres bíblicas
nomeadas no Livro de Mórmon: Eva, Maria e Sara esposa de Abraão)
|
17 Assim, tendo
sido convertida ao Senhor e jamais o tendo revelado, quando viu que todos os
servos de Lamôni haviam caído por terra e que também se achavam prostrados
por terra sua ama, a rainha, e o rei e Amon, soube que era o poder de Deus; e
acreditando que esta oportunidade, informando ao povo o que se passara entre
eles, que, contemplando esta cena, seriam levados a acreditar no
poder de Deus, ela correu, portanto, de casa em casa, comunicando o sucedido
ao povo.
|
O rei Lamôni, sua
rainha, Amon e todos os servos do rei presentes caíram ao serem movidos pelo
Espírito.
|
18 E começaram
a reunir-se na casa do rei. E juntou-se uma multidão que, admirada, viu que o
rei e a rainha e seus servos estavam prostrados por terra e ali jaziam como
mortos; e também viram Amon e eis que era um nefita.
|
|
19 E então
começaram a murmurar entre si; alguns diziam que era um grande mal que havia
caído sobre eles, ou seja, sobre o rei e sua casa, porque ele havia permitido
que o nefita permanecesse na terra.
|
|
20 Outros, porém,
os repreendiam, dizendo: O rei trouxe este mal sobre sua casa porque ele
matou seus servos, cujos rebanhos haviam sido dispersos nas águas de
Sébus.
|
|
21 E eles
também foram repreendidos por aqueles homens que, junto às águas de Sébus,
haviam dispersado os rebanhos que pertenciam ao rei; porque estavam
indignados com Amon, por causa do número de seus irmãos que ele havia matado
junto às águas de Sébus enquanto defendia os rebanhos do rei.
|
|
22 Ora, um
deles, cujo irmão havia sido morto pela espada de Amon,
estando muito irado contra Amon, desembainhou a espada e adiantou-se para
fazê-la cair sobre Amon e matá-lo; e ao levantar a espada para
golpeá-lo, eis que caiu morto.
|
Alma 19:22, 24
A única arma
pré-colombiana que eu descobri que era semelhante a uma espada era a
macuahuitl, que era feita com uma tábua de madeira de forma semelhante a um
bastão de críquete com lâminas de obsidiana montadas nas bordas. É semelhante
o suficiente para uma espada que é muitas vezes referida como a espada
asteca.
No entanto, o
macuahuitl não parece se encaixar no período de tempo do Livro de Mórmon.
“Alguns grupos do México central, principalmente na transição entre o
começo e o fim do período pós-clássico, provavelmente desenvolveram essa
arma” (ênfase adicionada, Dr. Marco Antonio Cervera Obregón, “The macuahuitl:
an innovative weapon of the Late Post-Classic in Mesoamerica,” Arms &
Armour, Vol.3, Nov. 2, 2006, p. 146, artigo de um periódico de pesquisa, apenas em inglês). O período
pós-clássico é entre 900 dC e a conquista espanhola.
Além disso, para defender a Deus em relação ao problema do mal, os
apologistas freqüentemente explicam que, por causa do arbítrio moral, Deus
não intercede para proteger os inocentes. Estes versículos ficam entre muitos
exemplos que tornam esta defesa indefensável.
|
23 Ora, vemos
que Amon não podia ser morto, porque o Senhor dissera a Mosias, seu pai:
Poupá-lo-ei e acontecerá com ele segundo a tua fé — portanto,
Mosias confiara-o ao Senhor.
|
|
24 E aconteceu
que quando a multidão viu que o homem que levantara a espada para
matar Amon havia caído morto, todos foram tomados pelo medo e não ousaram
estender a mão para tocá-lo nem a qualquer dos que haviam caído; e começaram
novamente a maravilhar-se, imaginando qual seria a causa desse grande poder
ou o que poderiam significar todas essas coisas.
|
Anotação para Alma 19:22, 24 acima
|
25 E aconteceu
que muitos dentre eles diziam que Amon era o Grande Espírito; e outros diziam
que ele havia sido enviado pelo Grande Espírito;
|
|
26 Mas outros
repreendiam a todos, dizendo que ele era um monstro enviado pelos nefitas
para atormentá-los.
|
|
27 E havia
alguns que diziam ter sido Amon enviado pelo Grande Espírito para afligi-los
por causa de suas iniquidades; e que era o Grande Espírito que sempre
auxiliara os nefitas, que sempre os livrara de suas mãos; e diziam que fora
esse Grande Espírito que havia destruído tantos de seus irmãos, os lamanitas.
|
|
28 E assim a
disputa entre eles tornou-se muito acalorada. E enquanto estavam deste modo
discutindo, a serva que fizera com que a multidão se reunisse,
vendo as disputas que havia entre o povo, entristeceu-se muito, até as
lágrimas.
|
|
29 E aconteceu
que, tendo-se adiantado, tomou a mão da rainha para ver se conseguia
levantá-la do chão; e assim que lhe tocou a mão, ela levantou-se e clamou em
alta voz, dizendo: Oh! Abençoado Jesus, que me salvou de um inferno horrível!
Ó Deus bendito, tem misericórdia deste povo!
|
|
30 E tendo dito
isso, juntou as mãos, cheia de alegria, dizendo muitas palavras que não foram
compreendidas; e tendo feito isso, tomou o rei Lamôni pela mão e eis que ele
se levantou e pôs-se de pé.
|
|
31 E ele, vendo
a contenda entre seu povo, imediatamente se adiantou e começou a
repreendê-los e a ensinar-lhes as palavras que ouvira da boca de
Amon; e todos os que deram ouvidos às suas palavras creram e foram
convertidos ao Senhor.
|
|
32 Mas houve
muitos entre eles que não deram ouvidos às suas palavras; portanto, seguiram
o seu caminho.
|
|
33 E aconteceu
que quando se levantou, Amon também pregou a eles e assim também fizeram
todos os servos de Lamôni; e todos disseram ao povo a mesma coisa — que
seu coração havia sido transformado; que não desejavam mais praticar
o mal.
|
|
34 E eis que
muitos declararam ao povo que haviam visto anjos e que com eles haviam
conversado; e, assim, relataram-lhes coisas de Deus e de sua retidão.
|
|
35 E aconteceu
que muitos deles acreditaram em suas palavras; e todos os que acreditaram
foram batizados; e tornaram-se um povo justo e organizaram uma igreja
entre eles.
|
|
36 E assim
começou a obra do Senhor entre os lamanitas; deste modo o Senhor começou a
derramar-lhes o seu Espírito; e vemos que o seu braço está estendido
a todos os povos que se arrependem e creem em seu nome.
|
|