Livro de Mórmon Anotado
Avaliado de Acordo Com Meu Conhecimento Atual

Registro dos jareditas, tirado das vinte e quatro placas encontradas pelo povo de Lími nos dias do Rei Mosias.

Capítulo 1

1 E agora eu, Morôni, faço um relato a respeito daqueles antigos habitantes que foram destruídos pela mão do Senhor sobre a face deste país do norte.

2 E baseio meu relato nas vinte e quatro placas que foram encontradas pelo povo de Lími; e chama-se Livro de Éter.

Éter 1:2-5

Morôni nos diz aqui que seu relato do Livro de Éter vem das 24 placas jareditas, mas é apenas um resumo. Ele está deixando de fora as “coisas que aconteceram desde os dias de Adão até a época [da grande torre].” Ele nos diz mais tarde em Éter 15:33 que ele não escreveu uma centésima parte do registro de Éter. A versão resumida conhecida como Livro de Éter tem 15 capítulos e começa na página 569 e termina na página 604 da edição atual do Livro de Mórmon em português, ou tem 35 páginas. Algumas partes das 35 páginas são comentários de Morôni. Existem 13.969 palavras no Livro de Éter (sem contar os resumos dos capítulos). Sem o comentário de Morôni, eu conto 10.885 palavras. Isso é 77,9%. Calcular 77,9% das 35 páginas fornece 27 páginas do Livro de Éter sem o comentário de Morôni.

Resumo:

A abreviação das 24 placas de Jaredita, que não contém a primeira parte das 24 placas (história de Adão até a torre) e não é a centésima parte do registro de Éter, traduz-se em 27 páginas na atual versão em português.

3 E como suponho que a primeira parte deste registro — que fala sobre a criação do mundo e também sobre Adão; e que faz um relato desde essa época até a da grande torre, bem como de tudo quanto aconteceu aos filhos dos homens até esse tempo — esteja com os judeus,

Anotação para Éter 1:2-5 acima

4 Não escrevo, portanto, as coisas acontecidas desde os dias de Adão até essa época; elas, porém, acham-se nas placas; e aquele que as encontrar poderá obter o relato completo.

Anotação para Éter 1:2-5 acima

5 Não faço, porém, um relato completo, mas somente um relato parcial, desde a torre até quando foram destruídos.

Anotação para Éter 1:2-5 acima

6 E desta maneira faço o relato. Quem escreveu este registro foi Éter, que era descendente de Coriântor.

Éter 1:6-32

Morôni supostamente está escrevendo uma abreviação, mas ele usa 27 versículos para fornecer essa genealogia, para que possamos fazer o que com ela?

Considere também que existem 29 gerações entre Éter e Jared. Fazendo as contas de 600 AEC (mais ou menos quando Éter montou seu livro) de volta a Jared, teríamos de assumir uma diferença de idade média entre pais e filhos listados por cerca de 55 anos para que a matemática resolvesse colocar Jared na torre de Babel por volta de 2200 aC.

Agora é possível que em Éter 1:23, onde diz “Morianton era um descendente de Riplakish,” várias gerações não foram incluídas. Isso é duvidoso para mim, porque seria como dizer: “É importante ter todos esses relacionamentos filho-a-pai listados, mas não para este período de gerações.” Além disso, nos outros dois casos nesta genealogia, onde diz “era um descendente de” sabemos que o autor significa “era um filho de.”

Éter 1: 6 diz que Éter “era um descendente de Coriântor.” Então, em Éter 11:23, aprendemos que “Coriântor gerou a Éter,” então sabemos que, neste caso, “era um descendente de” significa “era filho de.” É o mesmo para Aarão e Hete em Éter 1:16 e Éter 10:31.

7 Coriântor era filho de Moron.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

8 E Moron era filho de Etem.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

9 E Etem era filho de Aá.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

10 E Aá era filho de Sete.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

11 E Sete era filho de Siblon.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

12 E Siblon era filho de Com.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

13 E Com era filho de Coriântum.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

14 E Coriântum era filho de Amnigada.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

15 E Amnigada era filho de Aarão.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

16 E Aarão era descendente de Hete, que era filho de Heartom.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

17 E Heartom era filho de Libe.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

18 E Libe era filho de Quis.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

19 E Quis era filho de Corom.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

20 E Corom era filho de Levi.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

21 E Levi era filho de Quim.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

22 E Quim era filho de Moriânton.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

23 E Moriânton era descendente de Riplaquis.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

24 E Riplaquis era filho de Sez.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

25 E Sez era filho de Hete.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

26 E Hete era filho de Com.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

27 E Com era filho de Coriântum.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

28 E Coriântum era filho de Êmer.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

29 E Êmer era filho de Ômer.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

30 E Ômer era filho de Sule.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

31 E Sule era filho de Quib.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

32 E Quib era filho de Oria, que era filho de Jarede.

Anotação para Éter 1:6-32 acima

33 E esse Jarede saiu com seu irmão e suas famílias, com alguns outros e suas famílias, da grande torre, na época em que o Senhor confundiu a língua do povo e jurou, em sua ira, que eles seriam dispersos por toda a face da Terra; e de acordo com a palavra do Senhor, o povo foi disperso.

Este versículo declara a Torre de Babel é um evento literal e factual. Se isso fosse verdadeiro, significaria que até cerca de 4.200 anos atrás (de acordo com as cronologias bíblicas que eu vi incluindo as do churchofjesuschrist.org) havia apenas uma língua na terra, então no evento do Torre de Babel, todas as línguas estavam confusas (exceto pelos jareditas). Isso não é compatível com o que sabemos sobre a evolução da linguagem. (Veja também o segundo parágrafo da Introdução ao Livro de Mórmon, Ômni 1:22, Mosias 28:17, Helamã 6:28)

34 E o irmão de Jarede, sendo um homem grande e forte e um homem altamente favorecido pelo Senhor, Jarede, seu irmão, disse-lhe: Clama ao Senhor, para que ele não nos confunda de maneira que não possamos entender as nossas palavras.

35 E aconteceu que o irmão de Jarede clamou ao Senhor e o Senhor teve compaixão de Jarede; portanto, não confundiu a língua de Jarede; e Jarede e seu irmão não foram confundidos.

36 Disse, pois, Jarede a seu irmão: Clama novamente ao Senhor e pode ser que ele desvie sua cólera dos que são nossos amigos e não confunda a língua deles.

37 E aconteceu que o irmão de Jarede clamou ao Senhor e o Senhor teve compaixão também de seus amigos e de suas famílias; e não foram confundidos.

38 E aconteceu que Jarede falou novamente a seu irmão, dizendo: Vai e inquire do Senhor se nos fará sair desta terra e, se nos vai fazer sair da terra, pergunta-lhe para onde iremos. E quem sabe se o Senhor nos guiará a uma terra escolhida entre todas as do mundo? E se assim for, sejamos fiéis ao Senhor para que a recebamos por herança.

39 E aconteceu que o irmão de Jarede clamou ao Senhor conforme o que havia sido dito pela boca de Jarede.

40 E aconteceu que o Senhor ouviu o irmão de Jarede e teve compaixão dele e disse-lhe:

41 Começa a reunir teus rebanhos de toda espécie, macho e fêmea; e também toda espécie de sementes da terra; e tuas famílias e também teu irmão Jarede e sua família; e também teus amigos e suas famílias e os amigos de Jarede e suas famílias.

42 E quando tiveres feito isso, descerás adiante deles para o vale situado ao norte. E lá te encontrarei e irei adiante de ti para uma terra escolhida entre todas as terras do mundo.

43 E lá abençoarei a ti e a tua semente; e da tua semente e da semente de teu irmão e daqueles que forem contigo, levantarei para mim uma grande nação. E não haverá sobre toda a face da Terra nação maior que a que eu levantarei para mim, de tua semente. E assim farei contigo, porque me invocaste este longo tempo.