| Do Livro de Mórmon |
Anotações |
|
Capítulo 13
|
|
|
1 E aconteceu
que o anjo me falou, dizendo: Olha! E olhei e vi muitas nações e reinos.
|
|
|
2 E disse-me o
anjo: Que vês tu? E eu respondi: Vejo muitas nações e reinos.
|
|
|
3 E disse-me o
anjo: Estas são as nações e os reinos dos gentios.
|
|
|
4 E aconteceu
que vi entre as nações dos gentios a formação de uma grande
igreja.
|
|
|
5 E disse-me o
anjo: Vê a formação de uma igreja que é a mais abominável de todas as
igrejas, que mata os santos de Deus, sim, tortura-os e oprime-os e
subjuga-os com um jugo de ferro e leva-os ao cativeiro.
|
|
|
6 E aconteceu
que vi essa grande e abominável igreja; e vi que
o diabo era o seu fundador.
|
1 Né 13:6-8
Por muitas décadas os apóstolos e profetas SUD ensinaram que essa igreja
abominável era a Igreja Católica. Parece que pelo menos alguns desses líderes
se arrependeram dessa conclusão como o Élder Oaks declara:
“Esta grande e
abominável igreja deve ser algo muito mais difundida do que uma única ‘igreja,’
como entendemos esse termo hoje. Deve ser qualquer filosofia ou organização
que se oponha à crença em Deus”
(Stand as Witnesses of God, apenas em inglês).
Élder Oaks explica mais ao citar 1 João 4:3:
“E todo espírito que não confessa que Jesus Cristo veio em carne não é de
Deus; e tal é o espírito do anticristo.”
Como há cerca de cinco bilhões no mundo que não são cristãos, tem muitos
anticristos, se é assim que anticristo é definido.
|
|
7 E vi
também ouro e prata e sedas e escarlatas e linho finamente tecido e
toda espécie de vestimentas preciosas; e vi muitas meretrizes.
|
Anotação para 1 Né 13:6-8 acima
|
|
8 E falou-me o
anjo, dizendo: Eis que o ouro e a prata e as sedas e as escarlatas e o linho
finamente tecido e as vestimentas preciosas e as meretrizes são
os desejos dessa grande e abominável igreja.
|
Anotação para 1 Né 13:6-8 acima
|
|
9 E também,
pelo louvor do mundo, destroem os santos de Deus e também os
escravizam.
|
|
|
10 E aconteceu
que olhei e vi muitas águas; e elas separavam os gentios da semente de meus
irmãos.
|
Muitos apologistas
afirmam que o ensinamento anterior dos apóstolos e profetas e do Doutrina e
Convênios que o Livro de Mórmon indica que os nativos americanos eram, na
maior parte, descendentes literais de Leí é baseado em suposições errôneas.
Mas este versículo nos diz que os gentios (os que não são da casa de Israel)
foram separados da semente dos irmãos de Néfi. Isso não poderia ser verdade
se muitos gentios também estivessem nas Américas antes da chegada dos
europeus.
(Veja também 2 Né 1:9)
|
|
11 E aconteceu
que o anjo me disse: Eis que a ira de Deus está sobre a semente de teus
irmãos.
|
Em vez da ira de
Deus, não foi a intolerância e o imperialismo colonial que espalharam e
massacraram os nativos americanos?
|
|
12 E olhei e vi
entre os gentios um homem que estava separado da semente de meus
irmãos pelas muitas águas; e vi que o Espírito de Deus desceu e
inspirou o homem; e indo esse homem pelas muitas águas, chegou até a semente
de meus irmãos que estava na terra da promissão.
|
A Igreja tem
declarado inequivocamente que esse homem entre os gentios a quem o Espírito
inspirou era Cristóvão Colombo (O Livro de Mórmon — Manual do Aluno,
com direito autoral em 2009, pp. 29-30). Considerando a brutalidade que o
próprio Colombo infligiria e que suas explorações desencadeariam, o que
poderíamos concluir sobre um Deus que inspira tais coisas?
Mencionei em outras
anotações o imperialismo colonial e o colonialismo cultural em referência a
outros versículos do Livro de Mórmon, mas algo sobre essa referência a
Colombo parece mais adequadamente descrito como destino manifesto. Consulte “Response
to Manifest Destiny – Taught at Brigham Young University Education Week” [“Resposta
ao Destino Manifesto - Ensinado na Semana de Educação da Universidade Brigham
Young”] para ver o que quero dizer (Response to Manifest Destiny, apenas em inglês).
|
|
13 E aconteceu
que vi o Espírito de Deus inspirar outros gentios; e eles saíram do
cativeiro, atravessando as muitas águas.
|
|
|
14 E aconteceu
que vi muitas multidões de gentios na terra da
promissão e vi que a ira de Deus estava sobre a semente de meus
irmãos; e eles foram dispersos pelos gentios e foram feridos.
|
Então, Deus exerce
sua ira sobre os lamanitas mais de mil anos após sua iniquidade de destruir
os nefitas?
Mas, se o versículo
14 fosse a verdade, então não deveríamos concluir que esse genocídio e abuso
cometidos por descendentes de europeus foram aceitos por Deus?
Em vez da ira de
Deus, não foi a intolerância e o imperialismo colonial que espalharam e
massacraram os nativos americanos?
|
|
15 E vi que o
Espírito do Senhor estava sobre os gentios e eles prosperaram e receberam
a terra por herança; e vi que eram brancos, muito belos e
formosos, como era meu povo antes de ser exterminado.
|
|
|
16 E aconteceu
que eu, Néfi, vi que os gentios que haviam saído do cativeiro humilharam-se
diante do Senhor; e o poder do Senhor estava com eles.
|
|
|
17 E eu vi que
as pátrias-mães dos gentios estavam reunidas sobre as águas e também sobre a
terra, para batalhar contra eles.
|
|
|
18 E vi que o
poder de Deus estava com eles, e também que a ira de Deus estava sobre todos
os que se achavam reunidos para batalhar contra eles.
|
|
|
19 E eu, Néfi,
vi que os gentios que haviam saído do cativeiro foram libertados das
mãos de todas as outras nações, pelo poder de Deus.
|
|
|
20 E aconteceu
que eu, Néfi, vi que eles prosperaram na terra; e vi
um livro que era levado entre eles.
|
1 Né 13:20-29
Os escritos abaixo são de piotrkaplanstwo em exMormon Reddit (apenas em inglês).
Estes versículos têm muitos detalhes sobre a Bíblia ser trazida para os
gentios pelas mãos dos judeus, afirmando que eles eram “claras e preciosos,”
até que a “grande e abominável igreja” tomou essas partes.
Esta é uma
explicação extremamente ingênua da errância da Bíblia. No processo atual, as
partes foram escritas décadas ou séculos depois que os eventos ocorreram, de
modo que eram imprecisas desde o início. Agora acreditamos que certas figuras
bíblicas nem existiam, e alguns grandes eventos nunca aconteceram. Podemos
corroborar as histórias com os registros de outras civilizações para aprender
isso. Por exemplo, o Êxodo - não há menção do Êxodo nos registros egípcios.
Para resumir tudo isso para “A Bíblia era pura, e então a ‘grande e
abominável igreja’ mudou isso” é uma simplificação excessiva.
|
|
21 E
perguntou-me o anjo: Sabes o significado do livro?
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
22 E eu
respondi: Não sei.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
23 E ele disse:
Eis que provém da boca de um judeu. E eu, Néfi, vi o livro. E disse-me o
anjo: O livro que vês é um registro dos judeus, que
contém os convênios feitos pelo Senhor com a casa de Israel; e contém também
muitas das profecias dos santos profetas; e é um registro semelhante às
gravações encontradas nas placas de latão, só que em menor número; não
obstante, contém os convênios do Senhor com a casa de Israel, sendo,
portanto, de grande valor para os gentios.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
24 E disse-me o
anjo do Senhor: Viste que o livro procedeu da boca de um judeu; e ao proceder
da boca de um judeu, continha a plenitude do evangelho do Senhor, de quem os
doze apóstolos testificam; e eles testificam de acordo com a verdade que está
no Cordeiro de Deus.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
25 Estas
coisas, portanto, são transmitidas dos judeus aos gentios, em
pureza, segundo a verdade que está em Deus.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
26 E depois de
transmitidas dos judeus aos gentios pela mão dos doze apóstolos do
Cordeiro, vês a formação daquela grande e
abominável igreja que é mais abominável que todas as outras
igrejas; pois eis que tiraram do evangelho do Cordeiro muitas
partes que são claras e sumamente preciosas; e também muitos
convênios do Senhor foram tirados.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
27 E fizeram
tudo isso a fim de perverterem os caminhos retos do Senhor, a fim de cegarem
os olhos e endurecerem o coração dos filhos dos homens.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
28 Vês,
portanto, que depois de haver o livro passado pelas mãos da grande e
abominável igreja, foram suprimidas muitas coisas claras e preciosas do
livro, que é o livro do Cordeiro de Deus.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
29 E depois que
essas coisas claras e preciosas foram suprimidas, ele propagou-se por todas
as nações dos gentios; e depois de ter-se propagado por todas as nações dos
gentios, sim, mesmo do outro lado das muitas águas que viste com os gentios
que saíram do cativeiro, vês que — por causa das muitas coisas claras e
preciosas que foram suprimidas do livro, que eram claras ao entendimento dos
filhos dos homens segundo a clareza que existe no Cordeiro de Deus — por
causa dessas coisas que foram suprimidas do evangelho do Cordeiro, um
grande número tropeça, sim, de tal maneira que Satanás tem grande poder sobre
eles.
|
Anotação para 1 Né 13:20-29 acima
|
|
30 Vês, não
obstante, os gentios que saíram do cativeiro e que foram elevados pelo poder
de Deus acima de todas as outras nações, na face da terra, que é uma terra escolhida
acima de todas as outras terras, que é a terra que o Senhor Deus prometeu a
teu pai, por convênio, que seria a terra de herança de seus
descendentes; vês, portanto, que o Senhor Deus não permitirá que os
gentios destruam completamente a mescla de tua semente que está
entre os teus irmãos.
|
1 Né 13:30-31
Então a semente de
Néfi e dos irmãos de Néfi não é destruída. Quem são eles então?
Geneticamente, culturalmente, antropologicamente, lingüisticamente, etc., não
vemos evidência de lamanitas ou nefitas.
|
|
31 Nem
permitirá ele que os gentios destruam a semente de teus irmãos.
|
Anotação para 1 Né 13:30-31 acima
|
|
32 Tampouco
permitirá o Senhor Deus que os gentios permaneçam para sempre naquele
horrível estado de cegueira, no qual tu vês que estão, devido às passagens
claras e preciosas do evangelho do Cordeiro que foram suprimidas por
aquela igreja abominável, cuja formação tu viste.
|
|
|
33 Diz,
portanto, o Cordeiro de Deus: Serei misericordioso para com os gentios,
visitando os remanescentes da casa de Israel com grande julgamento.
|
|
|
34 E aconteceu
que o anjo do Senhor me falou, dizendo: Eis que, diz o Cordeiro de Deus,
depois de visitar os remanescentes da casa de Israel — e esses
remanescentes de quem falo são a semente de teu pai — portanto, depois
de visitá-los com julgamento e feri-los pela mão dos gentios; e depois que os
gentios tropeçarem muito por causa das partes claras e preciosas do evangelho do
Cordeiro, as quais foram retidas por aquela igreja abominável que é a mãe das
meretrizes, diz o Cordeiro — serei misericordioso para com os gentios,
naquele dia, tanto que lhes trarei pelo meu próprio poder muito do
meu evangelho, que será claro e precioso, diz o Cordeiro.
|
|
|
35 Pois eis
que, diz o Cordeiro: Eu me manifestarei a tua semente, de modo que ela
escreverá muitas coisas que lhe ensinarei, as quais serão claras e preciosas;
e depois que tua semente for destruída e degenerar, caindo na incredulidade,
assim como a semente de teus irmãos, eis que estas coisas serão
escondidas, para serem reveladas aos gentios pelo dom e poder do Cordeiro.
|
|
|
36 E nelas será
escrito o meu evangelho, diz o Cordeiro, e minha rocha e minha
salvação.
|
|
|
37 E abençoados os
que procurarem estabelecer a minha Sião naquele dia, pois terão
o dom e o poder do Espírito Santo; e se perseverarem até o
fim, serão levantados no último dia e serão salvos no reino eterno
do Cordeiro; e aqueles que proclamarem a paz, sim, novas de grande alegria,
quão belos serão sobre os montes!
|
|
|
38 E aconteceu
que vi o remanescente da semente de meus irmãos; e também
o livro do Cordeiro de Deus que procedera da boca do judeu e que
veio dos gentios para o remanescente da semente de meus irmãos.
|
1 Né 13:38-39
Não acredito que isso seja convincente para os gentios, judeus ou leítas de
que a escritura SUD é verdadeira, pelo menos não para uma porção
significativa da população - nunca. Talvez isso acontecerá, mas não acredito
que será assim.
No dia 16 de março
de 2018
Membros da Igreja
nos EUA: 6.592.195
População nos EUA:
327.000.000
ou, apenas 2,0%
(para números mais
recentes: Church Newsroom, apenas em inglês, e U.S. Census Bureau, também apenas em inglês).
Segundo o Pew Research Center, apenas 1,6% daqueles nos EUA afirmam afiliação
à Igreja. Também lembre-se que a porção de membros em todo o mundo é muito
menor do que isso.
|
|
39 E depois de
haver chegado a eles, vi outros livros surgirem pelo poder do
Cordeiro, trazidos a eles pelos gentios, para convencer os gentios
e os remanescentes da semente de meus irmãos e também os judeus que estavam
dispersos por toda a face da Terra, de que os registros dos profetas e dos doze
apóstolos do Cordeiro são verdadeiros.
|
Anotação para 1 Né 13:38-39 acima
|
|
40 E falou-me o
anjo, dizendo: Estes últimos registros que viste entre os
gentios confirmarão a verdade dos primeiros, que são dos doze
apóstolos do Cordeiro, e divulgarão as coisas claras e preciosas que deles
foram suprimidas; e mostrarão a todas as tribos, línguas e povos que o
Cordeiro de Deus é o Filho do Pai Eterno e o Salvador do mundo; e
que todos os homens devem vir a ele, pois do contrário não poderão ser salvos.
|
|
|
41 E devem vir
de acordo com as palavras proferidas pela boca do Cordeiro; e as palavras do
Cordeiro tornar-se-ão conhecidas nos registros de tua semente, assim como nos
registros dos doze apóstolos do Cordeiro; portanto, ambos serão
reunidos num só; porque há um Deus e
um Pastor sobre toda a Terra.
|
|
|
42 E chegará o
tempo em que ele se manifestará a todas as nações, tanto
aos judeus como aos gentios; e depois de haver-se manifestado aos
judeus e também aos gentios, ele manifestar-se-á aos gentios e também aos
judeus; e os últimos serão os primeiros e
os primeiros serão os últimos.
|
|