Do Livro de Mórmon |
Anotações |
Capítulo 6
|
|
1 E então
aconteceu, no vigésimo sexto ano, que os nefitas regressaram às suas terras,
cada homem com a sua família, os seus rebanhos e as suas manadas, os seus cavalos
e o seu gado, e todas as coisas que lhes pertenciam.
|
Não havia cavalos
nas Américas pré-colombianas.
|
2 E aconteceu
que não haviam consumido todas as suas provisões; portanto, levaram consigo
tudo que não haviam consumido: todos os seus grãos de toda espécie e seu ouro
e sua prata e todas as suas coisas preciosas; e voltaram para suas próprias
terras e possessões, tanto no norte como no sul, tanto na terra do norte como
na terra do sul.
|
|
3 E concederam
aos ladrões — que haviam feito convênio de manter a paz na terra,
que desejavam permanecer lamanitas — terras segundo seu número, a fim de
que pudessem subsistir com seu trabalho; e assim estabeleceram a paz em toda
a terra.
|
|
4 E novamente
começaram a prosperar e a tornar-se grandes; e passaram-se o vigésimo sexto e
o vigésimo sétimo ano, reinando grande ordem na terra; e haviam estabelecido
suas leis com equidade e justiça.
|
|
5 Ora, nada
havia em toda a terra que impedisse o povo de prosperar continuamente, a não
ser que caísse em transgressão.
|
|
6 E foram
Gidgidôni e o juiz, Laconeu, e os que haviam sido nomeados chefes, que
estabeleceram esta grande paz na terra.
|
|
7 E aconteceu
que foram construídas muitas cidades novas e restauradas muitas cidades
antigas.
|
|
8 E abriram-se
muitas estradas e foram feitos muitos caminhos que iam de cidade a cidade e
de terra a terra e de lugar a lugar.
|
|
9 E assim se
passou o vigésimo oitavo ano; e o povo teve paz contínua.
|
|
10 Mas
aconteceu que no vigésimo nono ano começaram a surgir algumas disputas no
meio do povo; e alguns se encheram de orgulho e ostentação, em
virtude de suas imensas riquezas, sim, a ponto de provocarem grandes
perseguições;
|
|
11 Pois havia
muitos mercadores na terra, e também muitos advogados, e muitos oficiais.
|
|
12 E começou o
povo a ser distinguido por classes, segundo as suas riquezas e
oportunidades de instrução; sim, alguns eram ignorantes por causa de sua
pobreza, e outros recebiam muita instrução por causa de sua opulência.
|
|
13 Alguns se
exaltavam em seu orgulho e outros eram extremamente humildes; alguns
respondiam injúria com injúria, enquanto outros sofriam ultrajes
e perseguições e toda espécie de aflições, sem revidar; e eram
humildes e penitentes diante de Deus.
|
|
14 E assim
surgiu uma grande desigualdade em toda a terra, de modo que a igreja começou
a decair; sim, tanto que, no trigésimo ano, a igreja se dissolveu em toda a
terra, salvo entre alguns lamanitas que se haviam convertido à verdadeira fé;
e não se afastaram dela, pois eram firmes e constantes e inabaláveis, desejando
guardar com todo o empenho os mandamentos do Senhor.
|
3 Né 6:14-17
No 22º ano, cada pessoa é totalmente convertida ao evangelho (3 Né 5:1-3).
No 27º ano, havia
“grande ordem na terra” (3 Né 6:4).
“E assim se passou o
vigésimo oitavo ano; e o povo teve paz contínua” (3 Né 6:9).
Então, menos de dois
anos depois, as pessoas “achavam-se num estado de terrível iniquidade”
(3 Né 6:17), a ponto de “a igreja se dissolveu em toda a terra, salvo
entre alguns lamanitas” (3 Né 6:14). “E separaram-se em tribos, cada homem
segundo sua família, parentes e amigos; e assim destruíram o governo da
terra” (3 Né 7:2).
|
15 Ora, a causa
da iniquidade do povo era esta — Satanás tinha grande poder para induzir
o povo a entregar-se a toda sorte de iniquidades e a encher-se de orgulho,
tentando-os a buscarem poder e autoridade e riquezas e as coisas vãs do
mundo.
|
Anotação para 3 Né 6:14-17 acima
|
16 E assim
Satanás desencaminhou o coração do povo para que cometessem toda sorte de
iniquidades; de modo que não houve paz senão por poucos anos.
|
Anotação para 3 Né 6:14-17 acima
|
17 E assim, no
começo do trigésimo ano — tendo o povo sido entregue durante um grande
espaço de tempo às tentações do diabo, sendo levado para onde ele
desejava e praticando toda sorte de abominações que ele desejava — e
assim, no começo deste trigésimo ano achavam-se num estado de terrível
iniquidade.
|
Anotação para 3 Né 6:14-17 acima
|
18 Ora, eles
não pecavam por ignorância, porque conheciam a vontade de Deus relativa
a eles, pois fora-lhes ensinada; portanto, voluntariamente
se rebelaram contra Deus.
|
|
19 Ora, isto
foi nos dias de Laconeu, filho de Laconeu, pois Laconeu ocupava o cargo de
seu pai e governava o povo naquele ano.
|
|
20 E começaram
a aparecer entre o povo, por toda a terra, homens inspirados pelo
céu, pregando e testificando ousadamente sobre os pecados e iniquidades do
povo e testificando a respeito da redenção que o Senhor faria por seu povo,
ou, em outras palavras, a ressurreição de Cristo; e testificaram intrepidamente
sobre sua morte e seus padecimentos.
|
|
21 Ora, havia
muita gente excessivamente irada por causa dos que testificavam essas coisas;
e os que se iravam eram principalmente os juízes superiores, e os
que haviam sido sumos sacerdotes e advogados; sim, todos os advogados
estavam irados contra os que testificavam essas coisas.
|
|
22 Ora, não
havia advogado algum nem juiz nem sumo sacerdote que tivesse poder para
condenar uma pessoa à morte, a não ser que sua condenação fosse assinada pelo
governador da terra.
|
|
23 Ora, muitos
dos que haviam testificado intrepidamente sobre as coisas referentes a Cristo
foram presos e executados secretamente pelos juízes, de modo que o
conhecimento de sua morte não chegou ao governador da terra senão depois de
estarem mortos.
|
|
24 Ora, eis que
isso era contrário às leis da terra, que se executasse qualquer homem sem
autorização do governador da terra.
|
|
25 Portanto,
foi feita uma queixa ao governador, na terra de Zaraenla, contra os juízes
que haviam condenado à morte os profetas do Senhor, em desacordo com a lei.
|
|
26 Ora,
aconteceu que eles foram presos e levados à presença do juiz, a fim de serem
julgados pelo crime que haviam cometido, de acordo com a lei que
havia sido estabelecida pelo povo.
|
|
27 Ora,
aconteceu que aqueles juízes tinham muitos amigos e parentes; e os demais,
sim, quase todos os advogados e sumos sacerdotes reuniram-se e
aliaram-se aos parentes dos juízes que iam ser julgados de acordo com a lei.
|
|
28 E
fizeram convênio uns com os outros, sim, aquele convênio que lhes
fora transmitido pelos antigos, o qual fora dado e ministrado
pelo diabo, de se unirem contra toda retidão.
|
|
29 Portanto, se
uniram contra o povo do Senhor e fizeram convênio de destruí-los e de
libertar os culpados dos assassinatos das garras da justiça, a qual estava
prestes a ser aplicada de acordo com a lei.
|
|
30 E desafiaram
a lei e os direitos de seu país; e fizeram convênio entre si de destruir o
governador e estabelecer um rei na terra, a fim de que não fosse mais uma
terra livre, mas que ficasse sujeita a reis.
|
|